一带一路和金融基础设施

首先需要说明，一带一路是一个庞大的全球计划，其地理范围，涵盖全球各个地区、世界所有国家.

一带一路的目标是，各国人民同心协力，构建人类命运共同体，建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界.

一带一路国际合作的具体方式是，努力实现政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，打造国际合作新平台，增添共同发展新动力.

其次，一带一路的思想和制度保障，在于和平的国际环境和稳定的国际秩序.

其中，中国有两大责任。一是，树立共同、综合、合作、可持续的新安全观，始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者.二是，秉持工商共建共享的全球治理观，积极参与全球治理体系改革和建设，不断贡献中国智慧和力量.

最后，一带一路是一个长期过程，需要今后起码30年的不懈努力，远非一朝一日可竟其功.

这个需要几代人持之以恒的奋斗过程，将在中国形成两种新格局.

对内，以一带一路建设为重点，坚持引进来和走出去并重，遵循工商共建共享原则，加强创新能力开放合作，形成陆海内外联动、东西双向互济的开放格局.

对外，创新对外投资方式，促进国际产能合作，形成面向全球的贸易、投融资、生产、服务网络，加快培育国际经济合作和竞争新优势.

由此可见，一带一路是中国推动的一种新全球化.中国将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系.

正因如此，一带一路作为未竟之业，需要世界各国和国际组织共同参与.金融是一带一路的血液.金融的基础作用和杠杆效应，更需要共同参与.

一带一路建设离不开金融，甚至说，先决条件就是金融.

有什么样的金融基础设施，就有什么样的一带一路模式.在很大程度上，金融基础设施决定了一带一路建设的方式、步伐和实现程度.毕竟，一带一路的“五通”，最大瓶颈是“设施联通”，这是通过一个又一个项目实现的.

1. 中国自身支持一带一路国际合作，具有功能完备和多种能力的金融基础设施.

   中国的金融体系，有规模位于世界最前列的各层次商业银行、商业保险和证券服务业，有雄居世界之巅的政策银行和政策保险机构，还有逐渐显现威力的亚洲基础设施投资银行（AIIB）、金砖国家新开发银行（NDB）、丝路基金（Silk Road Fund）等多个基金公司，以及2018年3月十三届全国人大新组建的国家国际开发署.

   这些金融基础设施，互相配合，相得益彰，共同为一带一路建设提供金融资源和服务.

2. 中国进出口银行作用更加凸显.作为中国全球战略的外交工具，自1994年成立至今，特别是2013年一带一路正式登场以来，一直扮演着引领投资风向、支持重大项目、开创新国际现实的角色，活跃于世界170多个国家.

   进出口银行用24年的历史，远远走在了世界同行的最前列，业务规模超过世界银行，令众多地区性国际金融机构如亚洲开发银行、非洲开发银行、拉美开发银行、欧洲投资银行等多边机构瞠乎其后，望其项背.

3. 中国金融机构不会独善其身，更不会包打天下，而是时时、处处寻求与其他国家金融机构的合作，特别是面对多边项目，可以开展第三方合作.

   比如，在某个国家，韩国企业和中国企业承揽一个项目，

   中国相关金融机构可能会非常乐意与韩国金融机构一道，探索联合融资等合作机会.在此基础上，如果项目足够大，还会欢迎其他国家的金融机构共同介入.

4. 中国金融业尤其是银行业的下一步发展，势必与一带一路国际合作的实际需要息息相关.换句话说，一带一路需要什么样的金融服务，中国银行业就向什么方向转变，就创新什么样的对外投资方式.

   需求导向，问题导向，实业导向，这将是世界金融业的

   大势所趋，也将是中国金融业引领国际金融发展的必由之路.

5. 国际金融未来的最大创新点必将出现在中国，因为一带一路作为一个世界级项目，能够天然地吸纳并反映人类最广泛的真实需求.

편집자 주 - 이번 특집 중 중국 필자 글은 중국어 원본을 함께 싣습니다. 이는 중국 필자와 관계자들이 이번 특집을 이해할 수 있도록 고려한 것입니다. 한편 일부 번역이 매끄럽지 않거나 중국식 표현이 있는 것은 원본에 충실하도록 번역을 했기 때문입니다.