UPDATED. 2019-11-19 16:48 (화)
[천지만리] 畏惧未来的日本,韩国应准备未来
[천지만리] 畏惧未来的日本,韩国应准备未来
  • 金相淳 东亚和平研究院理事长, 中国察哈尔学会高级研究员
  • 승인 2019.07.25 15:09
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

在6月29日闭幕的G20大阪峰会中,参会国发表了联合声明,强调了“自由公平贸易”的《大阪宣言》。本次峰会东道主的日本首相安倍晋三也在闭幕式上说“(通过本届会议)找到了共同点,即能够维持并发展自由、公平、无歧视的贸易体制。”,强调了这次《大阪宣言》的意义何处。

虽然由于美国的反对,“反对贸易保护主义”的字句继去年12月G20阿根廷峰会后再次被删除,但自2008年G20峰会成立以来,“自由贸易原则”一直维持最基本的和最重要的原则。

陷落“表里不一”和“自相矛盾”的日本展开了“抵挡政治”

日本首相安倍晋三在G20峰会闭幕式上强调“自由贸易原则”,但却只能在过两天的7月1日,突然宣布对韩国采取违反“自由贸易原则”的“拙劣”贸易制裁措施。日本政府从7月4日开始把半导体核心部件的“光刻胶”、“氟聚酰亚胺”和“高纯度半导体用氟化氢”等对向韩国出口或技术转让实施“个别许可制”。

由于日本的此项措施,过去能够随时按需进口的韩国,在7月4日开始每笔订单需要经过90天左右的“许可”和“审查”过程才能进口相应产品,这实际近似于“经济报复”性的“禁止出口”。因由于7月4日日本的措施以来,已经过了10几天的现在,一次都没有该产品向韩国出口的许可。

从两个前例可以看出,日本政府的政策为何“表里不一”和“自相矛盾”。这两个前例是从日本律师们的联合声明、日本非政府组织(NGO)的“自查”发表内容以及联合国安理会所属的“委员会”发表的“年度报告书”中可以证明。

第一个前例是去年10月韩国最高法院做出了“对日帝强征的个人赔偿请求权并未消失”的判决。由于不满韩国最高法院判决,日本政府就此准备了100多项对抗措施,并在本次G20峰会结束后立即进行“经济报复”。但是,针对日本政府对韩国最高法院判例的抗议,日本律师们早在去年就发表联合声明批判日本政府了。

去年11月5日,日本律师川上诗朗、山本晴太等人士在东京千代田区的参议院会馆会议厅内发表了《对于韩国最高法院判决,日本律师们的联合声明》。89名日本律师和6名学者等共95名日本知识分子发表了联合声明,主张“同意韩国最高法院做出的‘对日帝强征的个人赔偿请求权并未消失’的判决,日本政府必须努力解决问题”。笔者常常感受到,日本社会的“理智”就那也活着。

第二个前例是日本似乎觉得这还不够,又提出了向韩国出口的部分物品被用于朝鲜核武器开发的疑虑。但是,日本非政府组织(NGO)的“安全保障贸易情报中心(CISTEC)”早在2016年就公开了“日本向朝鲜走私“氟化氢”等被揭发,其中包括可用于核开发和生化武器开发的战略物资”的内容。

而且,由于联合国安理会五大常任国、韩国、日本以及新加坡的各国一位专家参与而共8位组成的“联合国安理会朝鲜制裁专家小组”最近发表了《年度报告》,其中记载了部分可用作军事专用的物品是从日本向朝鲜出口的内容。对于这份由日本人直接参与的该联合国安理会委员会的报告,安倍首相和日本政府应表态日本的立场。

7月12日,青瓦台向日本提议就违反对朝制裁一事,两国共同接受联合国安理会相关部门调查的意见,但日本至今未对此作出回应。12日,在东京举行的韩日课长级务实会议上,日本政府做出了让步,表示“所谓不妥当的事情,不是关于违反对朝制裁的事情,而是日韩之间的事情”,说了一大堆不着边际的话。

陷入“表里不一”和“自相矛盾”的日本,日本的问题所在于否定过去的历史而出发,并且还在于日本只为了国内政治而破坏与周边国家关系的“拙劣”政治上。据报道,在定于21日举行的日本参议院选举运动中,关于“养老金问题”和“安倍经济学统计造假”等与“反对安倍”有关的话题均被掩盖成对韩国的经济报复话题。日本不能成为亚洲领袖,甚至连东亚领袖都无法成为的原因,恐怕只有日本的极右翼政权不知道。躺着吐的口水就很明显到哪里去。

否认过去的历史而害怕未来的日本,G7地位的危机感

笔者认为,在日本极右派安倍政权做出的“表里不一”和“自我矛盾”的政策决定中,可以从三个方面看出日本对未来的恐惧和焦虑。

第一,日本恐惧韩国的经济增长迟早会超过日本。在GDP方面,1965年韩日邦交正常化时,韩国(108美元)与日本(933美元)之间有了8.6倍的差距,而2018年韩国(1.6194万亿美元,世界第12位)与日本(4.9709万亿美元,世界第3位)的差距已缩小至3.01倍。在2018年购买力评价(PPP,Purchasing-Power Parity)基准人均GDP方面,韩国(4万1415美元,世界第32位)与日本(4万4549美元,世界第31位)的差距缩小到了3134美元(93%)。

在2018年人均GDP方面,韩国(3万3434美元)与日本(3万9306美元)的差距缩小到了5872美元(85%)。在人口方面,日本(1亿2685万人)是韩国(5171万人)的2.45倍,但两国在经济实力上的差距却极为相近。很多海外专家均认为在不远的将来,韩国人均GDP和整体GDP均超过日本。

第二,如通过“朝美对话”,朝鲜采取经济开放,日本惧怕由此开启的“南北经济合作时代”。如果朝鲜开放,南北的人口总和将达到8千万,而随着韩半岛经济规模的扩大,逆转与日本的经济实力对比将不需要很长时间。

加之一些媒体报道,目前1亿2685万的日本人口随着过去10年间的人口减少趋势而日益恶化,到2060年将减少到约8千万人左右。反观,在韩半岛的人口方面,虽然韩国也处在人口减少的趋势中,但朝鲜的经济增长将使人口增加,预测到2060年将达到约8~9千万人。韩半岛的人口数与日本人口数相当或反超时,跳跃的韩半岛经济增长与日本“失去的30年”经济下滑的对比结果,使日本不得不产生惧怕。

第三,由于朝鲜开启而到来的“东北亚经济合作时代”也令日本惧怕。“南·北·中”将会通过共同合作,建立并主导包括整个韩半岛和中国6个省级地区(东北三省、内蒙古自治区、山东省、河北省),以及蒙古和俄罗斯远东地区的“东北亚经济合作地区”。这样的话,南北经济合作下的韩半岛综合经济实力,将在短时间内达到跻身G5的水平,中国也将提前实现G1的目标,而这并非日本所希望的。

最终只能被动参与的日本应该自然而然退出东亚霸权舞台。因为日本的经济G7地位会从韩国、南北经济合作的韩半岛、印度、俄罗斯等国家的挑战中被挤出。日本已害怕未来。

韩国应与周边国家准备未来,需要共同促进“南·北·美·中经济合作体”

在二战中,被美国的两枚原子弹击溃而败亡的日本,其经济得以迅速发展的原动力是“韩半岛战争”。韩半岛在遭到日本帝国主义36年的掠夺之后,又因战争成为废墟而南北分裂74年,这些惨痛的历史至今仍未得到治愈。如果日本继续否认历史,只能在不远的将来面对后悔的结果。

韩国曾是战后世界上最贫困的国家之一,却取得了惊人的经济增长,现在具备了GDP世界第12位的经济实力。到了2019年,韩国现在在造船、钢铁、半导体以及显示器等大部分领域中,都领先于日本。韩国尚未赶超日本的只有材料、精密零部件、设备等部分领域。

舆论普遍认为,此次日本在半导体主要材料上的经济报复,对韩国来说是新的机会。因为由于此次日本的经济报复已成为一个契机,韩国能够促进此前处于萎靡状态的材料、设备以及精密零部件的“采购市场多元化”,并提高“国产化”比例。韩国在采购市场多元化的对象将加强与中国、俄罗斯、德国、台湾等企业的合作体系,并就推动相关领域的“国产化”与相关企业进行讨论。这意味着不仅韩国将在最后剩下的领域中加速“脱日本化”,同时日本将越来越不能成为韩国的竞争对手。

韩国的理性应对需要更广阔的视野。首先,通过“采购市场多元化”和“国产化”追求最后的“脱日本化”。同时,要以“南·北·美·中”的“四方会谈”推动“韩半岛无核化”,共同建立“东北亚和平体制”和“东北亚经合体制”。四方对未来共同发展动力的准备越早越好。▲

作者:韩国东亚和平研究院理事长、首尔传媒大学院大学特聘教授、总统直属北方经济合作委员会国际关系专门委员、共同民主党东北亚和平合作特别委员会政策咨询委员、Economy21网“China In Asia”共同代表、韩国经济电视台嘉宾、凤凰卫视国际嘉宾、中国察哈尔学会高级研究员、台湾大学社会学硕士、北京大学国际关系学博士等。

※ 由于中国“环球网”要求,让笔者写关于最近“韩日经济摩擦问题”。为了在韩国“Economy21网”和中国“环球网”共同刊载,笔者用韩文写专栏文章,把中文版使“环球网”找翻译发表。结果,笔者发现环球网的中文版并没有全文翻译,而且翻译内容也不完全表达笔者的意思。因此,笔者亲自翻译中文版,在韩国“Economy21网”上发表“韩文原文版”和笔者翻译的“中文版”。

☞ 参考 :环球网2019-07-18,【韩】金相淳:畏惧未来的日本,韩国应做好未来准备
https://m.huanqiu.com/r/MV8wXzE1MTYxNzk5XzMwOV8xNTYzNDI5MzAw?pc_url=http%3A%2F%2Fopinion.huanqiu.com%2Fopinion_world%2F2019-07%2F15161799.html

지난 6월 28일 오전 일본 인텍스 오사카에서 열린 G20 정상회의 공식 환영식에서 각국 정상들과 기념촬영을 하고 있다. 사진=정책브리핑
지난 6월 28일 오전 일본 인텍스 오사카에서 열린 G20 정상회의 공식 환영식에서 각국 정상들과 기념촬영을 하고 있다. 사진=정책브리핑

 

 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.